Takže vyčkejte, a já se vrátím s tátou, jak jen to bude možné.
Ostanite tu, a ja æu se vratiti sa tatom èim budem mogao.
Vrátím se jakmile to bude možné.
Vratiæu se što pre budem mogao.
Side, zkontroluj kalendář, a určimě datum pro soudní přelíčení pana Palmera, co nejdříve to bude možné.
Sid, proveri raspored. Dogovoriæemo suðenje g. Palmeru što je pre moguæe.
Ale leccos jsem se naučil je to to že by si měla ty kteří tě miluji blízko tak dlouho jak to bude možné.
Ali ako sam nešto nauèila to je da imaš oko sebe one koji te vole što je duže to moguæe.
Vrátím se hned, jak to bude možné.
Vratit æu se što brže budem mogao.
Budu tam hned, jak to bude možné.
Biæu tu što pre mogu. U redu?
Setkáme se tam hned, jak to bude možné.
Ja æu vas naæi èim budem mogao.
Minulý rok mu diagnostikovali poruchu pozornosti a dostal brutální injekci do varlete, tak by bylo nejlepší jej držet co nejdál od míče, co to bude možné
Prošle godine su mu ustanovili da pati od hiperativnosti te je primio užasne injekcije u testise te možda je najbolje da ga držite što dalje od lopte.
Pošlu ho zpátky, jak jen to bude možné, pane Speede.
Vratiæu ga što je pre moguæe, gospodine Brzi.
Proto bych chtěl třináctý dodatek nechat odhlasovat sněmovnou, nechat ho ratifikovat všemi státy, zbavit se té záležitosti s otroctvím navždy, jakmile jen to bude možné.
Zato bih voleo da 13. amandman proðe u skupštini kao naèin da ga države ratifikuju. Da završimo s ropstvom zauvek i što je pre moguæe.
A mezitím oslavíme bohy a užijeme si jejich přítomnost, jakkoliv to bude možné.
Dotle slavimo bogove i uživamo u njihovom prisustvu kako god možemo.
Setkáš se s nejvíce pány jako to bude možné, než se najde ten pravý.
Upoznaæeš što više gospode pre nego što ti naðemo priliku.
A seženeme ti postel hned, jak to bude možné.
И наћићемо ти кревет, што пре можемо.
Vrátíme tě tvým lidem, jakmile to bude možné.
Како ово иде? Вратићемо те твојим људима што пре.
Ale nikdy se mi nesnilo, že to bude možné.
Али нисам ни сањао да је то могуће.
Tak se prosím ke mně vrať, jak jen to bude možné.
Zato, molim te, vrati mi se èim budeš mogao.
Hele, kámo, dostanem se někam kde jsou nějaký lidi, jak rychle to bude možné, jasný?
Hej, prijatelju. Otići ćemo negdje gdje će nas vidjeti što više ljudi, u redu?
Podívám se na to hned jak to bude možné.
Ja æu pogledati. Ti momci nas gule.
Musím opustit hrad Leoch a vrátit se zpět ke kamenům tak rychle, jak to bude možné nebo zemřít při pokusu.
Moram sama pobjeæi iz dvorca Leoch te se vratiti do kamenog kruga èim prije, ili umrijeti pokušavajuæi..
Nejsem si jistá, jestli ještě věřím v Boha, nebo nebe, ale pokud půjdu do pekla, jsem si zatraceně jistá, že to budu odkládat, jak jen to bude možné.
Više ne znam vjerujem li u Boga i raj, ali ako idem u pakao, sigurno æu se potruduti da to odgodim koliko mogu. Odgaðam to koliko god mogu.
Takže se chystají dát vám do cesty tolik překážek, jak je to bude možné, a já bych vás mohl přes některé dostat.
Staviæe pred vas koliko god prepreka budu mogli, a ja možda budem mogao da vam pomognem da neke savladate.
A pokud to bude možné, umožněte nám čistý výhled na ozbrojeného.
I ako možeš, obezbedi nam da èisto vidimo naoružanog.
Domorodci budou předávat naše zprávy ke zveřejnění, tak často, jak jen to bude možné.
Племена ће испоручивати наша депешеа што је брже могуће.
Vrátím se hned jak to bude možné.
Vraæam se što je pre moguæe.
Myslím, že to bude možné, vzhledem k tomu, že množství dat, které používáme, a stejně tak schopnost techniky jim porozumět rostou exponenciálně.
Мислим да ће то бити потпуно могуће како се количина података коју користимо као и споспобност технологије да је разуме експоненцијално шире.
Mohou je využít pacienti na ortopedii a neurologii, ale brzy to bude možné i u dětí s autismem, a pro terapii v rámci duševního zdraví a řečovou terapii.
Mogu se korstiti kod ortopedskih i neuroloških pacijenata, i uskoro će moći da se koristi kod dece sa autizmom, mentalnim problemima i problemima sa govorom.
Ale já věřím, že mezi dneškem a listopadem to bude možné.
Ali ja verujem da je to moguće, od danas do novembra.
Mezitím vás však chci vyzvat, abyste si představili den, kdy budeme moci cestovat do saturnského systému a navštívit meziplanetární gejzírový park na Enceladu, prostě jen proto, že to bude možné.
Али у међувремену вас позивам да замислите дан када ћемо можда путовати у Сатурнов систем и посетити интерпланетарни гејзир парк звани Енцелад, само зато што то можемо.
Zvolit alternativy kdykoliv to bude možné, raději než plasty na jedno použití.
Када год је могуће, бирати алтернативе пластици за једнократну употребу.
0.44771909713745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što želim je da se sretnem sa tobom. 